最後更新時間: 2018/11/24

在 WordPress 網站中，要為文章、頁面插入媒體檔案^[1]很簡單，就只要在媒體庫中上傳好媒體檔案，然後在文章、頁面的適當位置插入就好。假如你的網站常需要在文章或頁面中嵌入並呈現 PDF 檔內容，有沒有辦法跟插入圖片或影片一樣簡單呢？

外掛用途說明

PDF Embedder 能協助你在文章或頁面中插入 PDF 檔案，流程就跟將圖片或影片插入頁面或文章一樣；只要使用者會將圖片或影片上傳至媒體庫，然後插入至文章或頁面的適當位置，那使用 PDF Embedder 基本上沒有新的操作方式需要學習。

插入文章或頁面中的 PDF 檔跟其他多媒體檔案一樣，會將 PDF 檔案內容直接顯示出來，而不會只出現一個文件圖示。

外掛使用方式

免費版的 PDF Embedder 的使用很簡單，只要搞懂外掛設定以及如何將 PDF 檔案透過檢視器嵌入文章或頁面的適當位置就可以。

PDF Embedder 免費版的設定

PDF Embedder 的預設設定應該符合一般需求，以下針對 WordPress.org 目錄中可下載安裝的免費版設定進行說明；有需要的話，瞭解各項設定後自行調整。這個外掛的設定頁面有三個，分別為 [主要設定]、[行動版] 及 [保全]，但是 [行動版] 及 [保全] 這兩大項設定並未在免費版中提供，所以可以略過不理；假如你想瞭解這兩大項功能在付費版中提供了哪些設定，點進個別的標籤頁中可以看到概略說明^[2]。

在 [主要設定] 頁面中，免費版也僅能針對 PDF 檔案檢視器進行基本設定，但是以阿力獅接觸過的網站來說，已經很夠用了，而且大多依照預設設定就可以得到相當好的結果。要設定 PDF Embedder，請指向 [設定]，然後按一下 [PDF Embedder]。

• PDF 檔案檢視器的寬度與高度: 依照預設值留 [max] 即可。如果為了版面設計有特別的寬度與高度設定，請記得輸入的值必須為整數，且單位為像素^[3]。
• 工具列的位置: 有三個選項可供選擇，底部、頂部以及同時出現在頂部及底部。一般來說，工具列放在底部比較符合閱讀動線，由上至下閱讀完畢後，在位於底部的工具列就可以直接進行翻頁。
  
• 工具列停駐方式: 檢視器工具列的出現方是有兩種，一是滑鼠停停駐於 PDF 文件上才出現，二是永遠顯示工具列。以阿力獅自身的經驗來說，使用者比較習慣一開始就看到工具列，這是阿力獅唯一一項沒有採用預設設定的選項。

如何在文章或頁面中插入 PDF 檔

PDF Embedder 的使用方式，與在文章或頁面中插入其他多媒體項目方式雷同，你看過以下操作示範就知道。

1. 在文章或頁面中，先點一下你要嵌入 PDF 檔的位置，然後按一下 [新增媒體]。
   
2. 將 PDF 檔案上傳至 [媒體庫]。如果需要嵌入的 PDF 檔案在之前已經上傳過，這個步驟可以略過。
   
   • 將檔案拖曳到 [媒體庫] 畫面中即可自動上傳。
   • 或是按一下 [選擇檔案]，然後選取要上傳的媒體檔案也可以進行上傳。
3. 在 [媒體庫] 中選取要進行嵌入的 PDF 檔案，然後按一下右下方的 [插入到頁面]。
   
4. 無論是哪一個編輯模式，嵌入的 PDF 檔案在編輯區僅會顯示為短代碼。
   
   • PDF Embedder 短代碼中可以加入許多設定參數，讓經過設定的短代碼與全域設定脫勾。短代碼設定參數請參考這份官方說明。

外掛使用注意事項

PDF Embedder 在使用上有幾點需要留意，其中有幾項說明，可以參考示範頁面 (一) 及示範頁面 (二)^[4] 這兩個頁面進行驗證。

• 要嵌入文章或頁面中進行展示的 PDF 檔案，你必須擁有該檔案的授權，免生爭議。
• 無論你用的是免費版或付費版，所有的設定都是在設定 PDF 檔案檢視器，且這些設定屬於全域設定。也就是說，一旦設定完畢，無論你在網站的哪篇文章或哪個頁面插入 PDF 檔，檢視器的設定都相同。
• 如果要為個別文章或頁面的檢視器進行不同於全域設定的顯示方式，請直接在該文章或頁面的 PDF Embedder 短代碼中加入設定參數，這些短代碼設定參數可以在這裡取得相關資訊。
  • 請注意，你無法透過短代碼設定參數啟用付費版的功能。
• 嵌入 PDF 檔案在頁面中顯示的大小以檢視器的寬度及高度設定為準。如未指定檢視器的寬度及高度，使用預設值 [max] 可以將 PDF 檔案檢視器大小盡量填滿當前頁面的版面尺寸。兩個示範頁面的內容顯示版面寬度並不相同，可以很明顯看出這個效果。
• 使用 PDF Embedder 插入 PDF 檔後，該文章或頁面的載入速度會受到嵌入的 PDF 檔案大小以及網站對外頻寬交互作用所影響。也就是說，PDF 檔案越大，網站對外頻寬越慢，有嵌入 PDF 檔案的頁面載入就越慢。
  • 阿力獅故意為示範頁面 (一) 中嵌入一個一百五十多頁、約 18MB 的 PDF 檔案，而示範頁面 (二) 僅嵌入一個不到 1MB 的 PDF 檔案；由於載入 PDF 檔案需要時間，就能很明顯的從兩個示範頁面中看出差異。
  • 由於載入時間與 PDF 檔案的大小^[5]有正向關係，如果你的 PDF 檔案非常龐大，建議先找工具為這個要展示的 PDF 檔案進行瘦身。
• 仔細看一下付費版的功能，如果僅為展示 PDF 檔案內容其實應該而無須購買付費版授權，所以你可以不必太擔心免費版功能不夠。事實上，PDF Embedder 外掛的開發者在功能規劃上相當成功，真的會用到付費功能的應該會去購買授權。
• PDF Embedder 的授權採用約期授權，授權費用以年計算。
• PDF Embedder 無法在文章或頁面中嵌入不同網站網址的 PDF 檔案。如果你要嵌入的 PDF 檔案來自另一個網站^[6]的遠端檔案，那 PDF 檔案來源網站必須與你要插入 PDF 檔案的網站屬於同一網域網站才行。
  
• 如果你因故移除 PDF Embedder，所有已上傳至 [媒體庫] 的 PDF 檔案不受影響，但是所有透過 PDF Embedder 進行過 PDF 插入的文章或頁面，短代碼會立即失效，這些文章或頁面當然也就失去了檢視 PDF 檔案的功能。

外掛狀態

WordPress 外掛
外掛名稱	PDF Embedder
外掛網址	WordPress.org 上的 PDF Embedder
開發者官方網站	PDF Plugins for WordPress
外掛價格	免費，亦提供採用約期授權的付費版，提供更多細項調整設定功能。 付費版不續訂可繼續使用完整功能，只是不再提供技術支援及更新；如果遇到付費過的舊版外掛與新版 WordPress 不相容、或是外掛主程式有安全性問題需要修正，重新付費即可。
繁體中文本地化作者	繁體中文本地化由《阿力獅的教室》站長阿力獅提供。
繁體中文本地化狀態	已發佈，目前透過 WordPress.org 內建機制更新，無須自行下載檔案。
譯文問題回報	如果發現譯文有錯譯、錯字，或是因為外掛更新之後產生新字串未譯，都歡迎在下方留言。